Fachgebiete

Im Verlauf meiner Tätigkeit als Dolmetscherin und Übersetzerin habe ich mich auf ein breites Spektrum von Fachgebieten spezialisiert. Sie können mich gerne jederzeit kontaktieren, wenn Sie einen professionellen Rat in folgenden Bereichen benötigen:

• Rechtsbranche
• Wirtschaftsbranche
• Gewerkschaft
• EBR
• Bankwesen
• Marketing
• Bildungspolitik
• Sozialpolitik
• Psychologie
• Kirche und Theologie
• Kultur
• Automobilindustrie
• Sport
• Landwirtschaft und Forstwirtschaft
• Umweltschutz
• Abfallwirtschaft

Weitere Fachgebiete auf Anfrage.

Verbände

Seit vielen Jahren bin ich stolzes Mitglied in folgenden Verbänden:

• VKD im BDÜ – Berufsverband für Konferenzdolmetscher in Deutschland (Teil des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer)
• AIIC – internationaler Verband der Konferenzdolmetscher (Association Internationale des Interprètes de Conférence)
• ATICOM – Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher
• SVIV – Svenskar i världen
• SWEA International – Swedish Educational Association
• Alumni – Universität Heidelberg
• AIACE – internationale Vereinigung der ehemaligen Bediensteten der Europäischen Union